看見三聯的招聘廣告，又膽粗粗的傳了過去。可是，機會渺茫。在知識、技術和能力上，自己心知。沒有碩士學位，編輯學又只唸了一半，還沒完成。英文又不怎麼好，只能應付一般的email往來，不能寫和翻譯。傳了出去之後，不禁又問了自己一次，Am I ready?
兩年來，這個問題不斷又不斷的重覆，問了好多遍。原因莫過於大學的時候，並沒有準備好。
並不是大學四年全部白費的意思，那四年習得的是另一種技巧，待人處事和人生其他的方式。但坦白說，四年以來，技術和技藝上，沒有增進太多。
編輯所要求的技術，剛入職，莫過於語文能力和專業知識。據我所知，情況是這樣的，剛入職的時候，沒多少人期待你能夠寫一份完整的出版企劃書，因此，假如你有一個碩士學位，知道某些領域的專業知識，加上中英文良好，最好多一門外語，能消化資料，校對專業的部份，就已經很好。那些文案呀，稿約呀，其他的東西，進去以後可以練習，寫個兩三次就可以了。
但是語文就不同了，需要長時間浸淫，時間累積，不是說追就能追得上。我就弱在這裡，可是我也明白自己沒甚麼耐性，沒日沒夜地練習，所以畢業以後，曾經想過去澳洲呀美國呀working holiday，練習英文。至今這個念頭仍在腦海裡，卻因為經濟問題，一直不能實現。簡單的話就是，通常我都不做，一旦地做，很快就會上手。但香港的企業文化是，你一來到就要很知道自己在做甚麼，而且要做得很好。
現在的工作環境不怎麼理想，甚至可以說是一塌糊塗。如果不是我怕之後找不到編輯的工作，可能也不會接受這樣的條件。這裡基本上是我所能想像的一切壞出版社的所有缺點集於一身，沒有出版流程和日程，沒有編前編後會，沒有頁數的規劃表，沒有編輯方針。老細和副總超級主觀，愛多少字就多少字，愛多少圖就多少圖，隨便上網抄一些文章把它當自己的東西。最近老細還忽發奇想，叫行政助理進編輯部攝影，叫文字編輯去拍電影……真是，有創意。
我有時候都會想，或許是我能力不夠，現在的待遇已經是我目前能力所能接受的了，因此我也忍着，每天上BBC learning學一些英文。也是懶懶閒閒地學，沒甚麼明顯進步。知識面也是，好像沒多大進展。書在讀，新聞在看，可是，總覺得自己進步不大，對很多應該有的事情都不了解。
而比較離奇的是，普通話水平測試的成績搞得我好像不懂普通話似的……看着有些中文教科書編輯需要乙級的成績，望而輕嘆。這當然也遭到不少朋友責難，說我浪費金錢呀，不知去考來幹嘛呀等等。面對這花費了一千元的失敗，自己也是有點憂鬱的，而在現在這種狀態之下，的確又讓人覺得，自己很失敗。
或許相較於編輯，更適合做校對。這個念頭在上一份工作已經有想過，我不算是個非常精細和細心的人，但工作性質方面，至少在不用講話這一點，就很好了。當編輯需要經常講話，那是很累的。而且我也喜歡校對時查經查書(現在的工作不用查經和查字典= =!)，強烈的好奇心也是……話是這麼說，校對的工作比編輯更枯燥，未必受得了。
最理想當然是甚麼都不做，有空去去旅行，寫寫文章。但同樣地，我也在問自己到底是否ready，技術上、思想上，各方面，是不是勝任？又或者，這個世界需不需要像我這樣的人？一想到這裡又覺得很絕望。到底要寫些甚麼才有辦法，讓人覺得，我是一個被需要的人呢？難道只是當感情垃圾箱或做功課的時候嗎？那是不是說，以後要靠收費式關心一線維生呢？
才剛打到這裡，前老闆就打電話來，叫我回去，再做一次之前的計劃，同樣也是半年，薪水再高一千。可是情感上的確不太想再做，同一樣的東西再做一次，沒有必要，對將來的職業生涯也沒有幫助，倒不如留在現在的位置繼續hea做，雖然沒有前途沒有升遷機會沒有加薪機會，但是至少可以寫寫小說打打blog。
最近為了搬屋和工作的事情憂心忡忡，明明許多東西都已經想得很清楚了，再擔心也沒用，但心裡面總是忐忑不安。大熊說，因為人大了，本錢少了，需要應付和擔心的事情比以前更多。再老一點，便會病，需要保險……原來不經不覺已經到這個年紀了呀，難怪身邊的人都開始結婚了，可是，我呀，現在和十八九歲相比，沒有好上很多。真旳沒有，真的，既然如此，為何要我承受這麼多？
兩年來，這個問題不斷又不斷的重覆，問了好多遍。原因莫過於大學的時候，並沒有準備好。
並不是大學四年全部白費的意思，那四年習得的是另一種技巧，待人處事和人生其他的方式。但坦白說，四年以來，技術和技藝上，沒有增進太多。
編輯所要求的技術，剛入職，莫過於語文能力和專業知識。據我所知，情況是這樣的，剛入職的時候，沒多少人期待你能夠寫一份完整的出版企劃書，因此，假如你有一個碩士學位，知道某些領域的專業知識，加上中英文良好，最好多一門外語，能消化資料，校對專業的部份，就已經很好。那些文案呀，稿約呀，其他的東西，進去以後可以練習，寫個兩三次就可以了。
但是語文就不同了，需要長時間浸淫，時間累積，不是說追就能追得上。我就弱在這裡，可是我也明白自己沒甚麼耐性，沒日沒夜地練習，所以畢業以後，曾經想過去澳洲呀美國呀working holiday，練習英文。至今這個念頭仍在腦海裡，卻因為經濟問題，一直不能實現。簡單的話就是，通常我都不做，一旦地做，很快就會上手。但香港的企業文化是，你一來到就要很知道自己在做甚麼，而且要做得很好。
現在的工作環境不怎麼理想，甚至可以說是一塌糊塗。如果不是我怕之後找不到編輯的工作，可能也不會接受這樣的條件。這裡基本上是我所能想像的一切壞出版社的所有缺點集於一身，沒有出版流程和日程，沒有編前編後會，沒有頁數的規劃表，沒有編輯方針。老細和副總超級主觀，愛多少字就多少字，愛多少圖就多少圖，隨便上網抄一些文章把它當自己的東西。最近老細還忽發奇想，叫行政助理進編輯部攝影，叫文字編輯去拍電影……真是，有創意。
我有時候都會想，或許是我能力不夠，現在的待遇已經是我目前能力所能接受的了，因此我也忍着，每天上BBC learning學一些英文。也是懶懶閒閒地學，沒甚麼明顯進步。知識面也是，好像沒多大進展。書在讀，新聞在看，可是，總覺得自己進步不大，對很多應該有的事情都不了解。
而比較離奇的是，普通話水平測試的成績搞得我好像不懂普通話似的……看着有些中文教科書編輯需要乙級的成績，望而輕嘆。這當然也遭到不少朋友責難，說我浪費金錢呀，不知去考來幹嘛呀等等。面對這花費了一千元的失敗，自己也是有點憂鬱的，而在現在這種狀態之下，的確又讓人覺得，自己很失敗。
或許相較於編輯，更適合做校對。這個念頭在上一份工作已經有想過，我不算是個非常精細和細心的人，但工作性質方面，至少在不用講話這一點，就很好了。當編輯需要經常講話，那是很累的。而且我也喜歡校對時查經查書(現在的工作不用查經和查字典= =!)，強烈的好奇心也是……話是這麼說，校對的工作比編輯更枯燥，未必受得了。
最理想當然是甚麼都不做，有空去去旅行，寫寫文章。但同樣地，我也在問自己到底是否ready，技術上、思想上，各方面，是不是勝任？又或者，這個世界需不需要像我這樣的人？一想到這裡又覺得很絕望。到底要寫些甚麼才有辦法，讓人覺得，我是一個被需要的人呢？難道只是當感情垃圾箱或做功課的時候嗎？那是不是說，以後要靠收費式關心一線維生呢？
才剛打到這裡，前老闆就打電話來，叫我回去，再做一次之前的計劃，同樣也是半年，薪水再高一千。可是情感上的確不太想再做，同一樣的東西再做一次，沒有必要，對將來的職業生涯也沒有幫助，倒不如留在現在的位置繼續hea做，雖然沒有前途沒有升遷機會沒有加薪機會，但是至少可以寫寫小說打打blog。
最近為了搬屋和工作的事情憂心忡忡，明明許多東西都已經想得很清楚了，再擔心也沒用，但心裡面總是忐忑不安。大熊說，因為人大了，本錢少了，需要應付和擔心的事情比以前更多。再老一點，便會病，需要保險……原來不經不覺已經到這個年紀了呀，難怪身邊的人都開始結婚了，可是，我呀，現在和十八九歲相比，沒有好上很多。真旳沒有，真的，既然如此，為何要我承受這麼多？
留言
張貼留言